泡泡汽水

bubble up───往上冒泡；沸腾

bubble-top───拱形透明伞

bubbletop───拱形透明伞

bubble point───[物]始沸点；[物]起泡点

bubble bowl───球形玻璃缸

bubble pack───气泡袋

bubble wrap───气泡膜外包装材料

No one is suggesting that the top tier of ad-centric companies—Facebook, Google—is going down should the bubble pop.───没有一个人认为处于广告时代顶层的这些公司，例如Facebook以及Google继续走下去会泡沫破裂。

Lurking behind all this is the specter of a bubble pop in the Chinese property market, and a larger question of what awaits Chinese economy - a soft economic landing, or a hard one?───隐藏在所【天道，那是天人才可走的独木桥。大道却是世俗人人可走的阳关道。】有这些背后的是中国房地产市场中的泡沫阴霾。最大的问题是中国经济会是软着陆，还是硬着陆？

But, like with all bubbles, these early IPOs will attract companies with less stellar finances, the quality IPO pipeline will diminish rapidly and the bubble will pop.───不过，和所有泡沫一样，过早的进行首次公开募股，将会吸引很多财务状况尚不够出色的公司。高质量的首次公开募股将会不断减少，泡沫也会随之破灭。